Requisitos para obtener un visado de estudiante alemán para estudiantes egipcios (2026)

Documentos académicos para estudiantes egipcios

Tus documentos académicos son la base de tu Solicitud de visa de estudiante alemán. El proceso de documentación comienza mucho antes de tu cita para el visado, ya que tendrás que reunir los certificados, verificar su autenticidad y obtener los sellos oficiales de los organismos gubernamentales egipcios.

Requisitos para obtener el título de secundaria/universitario en Egipto

Los estudiantes egipcios deben presentar pruebas oficiales de su formación previa, dependiendo del nivel al que se postulen en Alemania.

Si vas a solicitar una plaza en un programa de grado, necesitarás tu certificado de secundaria (Thanaweya Amma) con un desglose completo de las calificaciones. La embajada alemana exige tanto el certificado original como una copia certificada.

Si quieres cursar un máster en Alemania, tendrás que presentar tanto tu título universitario original como una copia certificada del mismo.

Todos los certificados académicos que no estén en inglés o alemán deben presentarse junto con una traducción certificada al alemán. Además, los documentos deben pasar por el proceso de legalización antes de la cita para la visa.

Normas para la verificación de expedientes académicos y títulos de los solicitantes egipcios

Las autoridades alemanas encargadas de expedir visados prestan especial atención a la autenticidad y la integridad de tus documentos académicos. Tus expedientes académicos deben incluir:

• Temas estudiados

• Calificaciones obtenidas

• Duración de los estudios

Además, los documentos académicos egipcios requieren un proceso de autenticación específico antes de que puedan ser aceptados para las solicitudes de visado de estudiante alemán.  

La Embajada de Alemania en El Cairo solo puede legalizar documentos públicos egipcios que hayan recibido previamente un sello de autenticación del Ministerio de Asuntos Exteriores de Egipto. Esta cadena de autenticación existe porque las autoridades alemanas necesitan garantizar que sus credenciales egipcias son auténticas y no han sido alteradas.

El proceso completo de autenticación y legalización puede tardar entre tres y cuatro semanas, teniendo en cuenta los plazos de espera en el Ministerio de Asuntos Exteriores y en la Embajada de Alemania.

Requisitos de acreditación financiera para estudiantes egipcios

Para los estudiantes egipcios que solicitan un visado de estudiante alemán, demostrar que se dispone de recursos económicos suficientes es una parte esencial de la solicitud. Las autoridades alemanas encargadas de expedir los visados exigen pruebas claras de que se pueden cubrir los gastos de manutención durante toda la estancia sin depender de fondos gubernamentales.

Esto significa cumplir con unos umbrales específicos a través de instrumentos financieros aprobados. El requisito estándar actual es de 11 904 € al año (a partir de 2026). Existen varias opciones para demostrarlo, como una Cuenta bloqueada una Beca.

Cuenta bloqueada para Egipto

A Cuenta bloqueada (Sperrkonto) sigue siendo la forma más fiable y ampliamente aceptada de prueba financiera para los estudiantes egipcios que solicitan un visado de estudiante alemán. Esta cuenta bancaria especializada debe abrirse en un proveedor reconocido por las autoridades alemanas.  

Funciona restringiendo el acceso al dinero hasta que usted se encuentre en Alemania, momento en el que se le liberarán los fondos en cuotas mensuales. Esto le garantiza un presupuesto estable y constante para sus gastos mensuales.

Le recomendamos que abra su Cuenta bloqueada menos tres semanas antes de su cita para el visado. Esto le dará un margen de tiempo en caso de que necesite realizar una transferencia bancaria internacional, que a menudo puede tardar hasta diez días hábiles.  

Las autoridades alemanas solo aceptan una Confirmación de bloqueo oficial Cuenta bloqueada que indique la cantidad exacta que se ha depositado y cuánto dinero estará disponible al mes. No se aceptarán recibos de transferencias bancarias, confirmaciones informales ni capturas de pantalla de la banca móvil.

Extractos bancarios y pruebas de patrocinio aceptables para los egipcios

Aunque la Cuenta bloqueada el método más utilizado, los estudiantes egipcios disponen de otras opciones para demostrar su solvencia económica. Las alternativas aceptables incluyen:

• Un funcionario Beca de una institución alemana reconocida, en la que se indique claramente el importe y la duración de la financiación. Si el importe es inferior a 992 € al mes, deberá abrir una Cuenta bloqueada cubrir el importe restante.

• Una carta de compromiso formal (Verpflichtungserklärung) de un residente alemán para toda la duración de tus estudios.

Solicitud de visa en Egipto

Los estudiantes egipcios deben seguir un procedimiento específico al solicitar visados de estudiante alemanes, y comprender el sistema de citas, el orden de presentación de la documentación y biometric le ayudará a evitar retrasos habituales.

Dónde presentar la solicitud: TLScontact Egipto

Las solicitudes de visado de estudiante alemán para estudiantes egipcios se tramitan a través de TLScontact, el proveedor de servicios externo oficial autorizado por las misiones diplomáticas alemanas.  

Los estudiantes egipcios no pueden presentar su solicitud directamente en la embajada alemana, sino que deben concertar una cita y enviar sus documentos a través de TLScontact. A continuación, su solicitud completa se remite a la embajada alemana para que esta tome una decisión.

Hay cuatro centros TLScontact en Egipto: Nuevo El Cairo, El-Sheikh Zayed, Alejandría y Hurghada. Deberá crear una cuenta en el sitio web oficial de TLScontact y seguir las instrucciones proporcionadas.

Es importante señalar que la tasa de servicio que cobra TLScontact es independiente de la tasa de visado que se paga al Gobierno alemán.

Presentación de documentos y Biometric

Su cita en TLScontact consta de dos partes principales: presentar su paquete de documentación completo y proporcionar biometric (huellas dactilares y fotografía). Los estudiantes egipcios deben llegar al menos 15 minutos antes de la hora de su cita con todos los documentos organizados en el orden especificado en la lista de verificación de TLScontact.

El paquete de documentos estándar para los egipcios que solicitan un visado de estudiante alemán incluye:

1. Solicitud de visa nacional Solicitud de visa cumplimentado (firmado en tres lugares)

2. Pasaporte válido (debe tener al menos 2 páginas en blanco y ser válido durante al menos 6 meses después de la fecha prevista de estancia).

3. Dos fotografías recientes biometric (que cumplan los requisitos alemanes para fotografías de visado).

4. Carta de admisión a la universidad alemana (Zulassungsbescheid)

5. Cuenta bloqueada o prueba financiera alternativa

6. Prueba de Seguro médico cobertura

7. Certificados académicos y expedientes académicos autenticados y traducidos.

8. Carta de motivación en la que se expliquen tus planes de estudio y objetivos profesionales.

9. Currículum vitae

10. Prueba de dominio del idioma alemán (si lo requiere tu programa)

En su cita con TLScontact, el personal revisará sus documentos para comprobar que estén completos, pero no su elegibilidad. También le tomarán las huellas dactilares, le cobrarán la tasa del visado y le proporcionarán un recibo y un número de seguimiento.

Su pasaporte permanecerá en sus manos durante todo el proceso y se le devolverá junto con la decisión sobre el visado.

Plazos de tramitación para los solicitantes egipcios

Los plazos de tramitación habituales para los visados de estudiante alemanes desde Egipto suelen oscilar entre 6 y 8 semanas. La autoridad local de inmigración de la ciudad alemana en la que vas a residir también debe aprobar tu Solicitud de visa se tiene en cuenta en el plazo medio de tramitación.

Debes planificar el calendario de tu solicitud trabajando hacia atrás a partir de la fecha prevista para tu viaje. Si necesitas llegar a Alemania en octubre para el semestre de invierno, debes presentar tu Solicitud de visa julio.

Requisitos de traducción y certificación notarial en Egipto

La traducción de documentos es uno de los aspectos más frecuentemente malinterpretados del proceso de solicitud de visado de estudiante alemán para los solicitantes egipcios. No todos los documentos requieren traducción, pero los que sí la requieren deben cumplir con normas específicas reconocidas por las autoridades alemanas.

Los estudiantes egipcios deben trabajar con traductores cualificados cuyas credenciales sean aceptadas por la Embajada de Alemania en El Cairo. Las traducciones informales o los servicios de traducción no certificados serán rechazados.

Documentos que deben traducirse para las misiones alemanas

Todos los documentos expedidos en árabe deben traducirse al alemán para su Solicitud de visa de estudiante. La Embajada de Alemania en El Cairo exige específicamente traducciones al alemán autenticadas por traductores jurados que figuran en su sitio web.

Los documentos para su estudiante alemán Solicitud de visa requieren traducción al alemán incluyen:

• Certificado de secundaria (Thanaweya Amma) con expediente académico completo.

• Títulos universitarios expedidos por instituciones egipcias

• Expediente académico que muestre todas las asignaturas y calificaciones.

• Documentos financieros emitidos únicamente en árabe

• Certificado de nacimiento (si se solicita)

• Certificado de matrimonio (si se solicita)

Los documentos que normalmente no requieren traducción incluyen:

• Cuenta bloqueada (normalmente emitida en inglés o alemán por los proveedores)

• Seguro médico internacionales Seguro médico (si están emitidos en inglés o alemán)

• Certificados IELTS o TOEFL (ya en inglés)

• Beca del DAAD (normalmente emitidas en alemán o inglés)

Notario, traductor jurado y normas sobre copias certificadas en Egipto

Los estudiantes egipcios deben comprender la diferencia entre los distintos tipos de autenticación de documentos que se requieren para solicitar un visado alemán.

Los traductores jurados (Übersetzer) son profesionales autorizados por la Embajada de Alemania en El Cairo para realizar traducciones legalmente reconocidas. La Embajada de Alemania mantiene una lista de traductores jurados autorizados en Egipto, y usted debe recurrir a alguien de esta lista.

Las copias certificadas son fotocopias de documentos originales cuya exactitud ha sido verificada por un funcionario autorizado. En Egipto, las copias certificadas pueden obtenerse en la institución emisora o en el departamento de autenticación del Ministerio de Asuntos Exteriores egipcio.