德國城市註冊：國際學生完整指南

什麼是德國的城市註冊？

在德國，城市登記(Anmeldung) 是向您所在城市的公民辦公室 (Bürgeramt或Einwohnermeldeamt) 正式申報您的住址的過程。它可以確保政府當局知道您的地址，以便進行法律、稅務和行政管理。沒有它，您就無法在德國完成許多日常手續。

法律要求和目的

德國法律《德國聯邦登記法》第 17 條規定，所有居民必須在搬遷後 2 周內到當地的居民登記辦事處(Einwohnermeldeamt或Bürgeramt)登記家庭住址。您需要這樣做有幾個原因：

• 收到您的註冊證書 (Meldebestätigung)，這是開立銀行帳戶、申請您的居留許可 和其他行政工作所必需的。
• 獲得分配給您的稅務 ID (Steueridentifikationsnummer)。這是您在德國工作時的必要條件。

誰必須註冊？

在德國，如果每位居民 在德國居住超過 3 個月，不論國籍，都必須依法登記居住地。您必須在搬到新住處的14 天內完成登記。這也意味著您不僅要在第一次搬到德國時登記住址，而且每次在德國境內搬到新住址時都必須登記。

如果您沒有登記地址或沒有充分理由而錯過截止日期，當局可能會要求您支付罰款。完成註冊後，您會收到註冊證書。您在德國執行行政工作時將需要此文件，因此請務必妥善保管。

國際學生何時需要在德國註冊？

國際學生還必須在抵達德國後的 2 周內註冊其在德國的新地址。這將是您抵達德國後首先需要完成的任務之一。

學生註冊時間表

學生的註冊時間表與其他居民相當類似。大多數城市會要求您在搬入後 14 天內完成 Anmeldung。大城市可能有較長的等候名單，讓您很難準時找到預約時間。在這種情況下，只要在截止期限內預約即可。

時間表還取決於您是否在抵達德國後立即搬入學生宿舍。如果是這樣，那麼您也正好有 2 個星期的時間來登記您的住址。許多學生在尋找自己住處時會先住在臨時住所（例如 Airbnb 或朋友家）。這表示只有在您有了自己的住址之後，2 週的期限才會適用。

德國城市註冊所需文件

在預約登記前準備好正確的文件可節省時間，並避免多次前往Bürgeramt（公民辦公室）。

必要文件清單

所有在德國的居民，不論逗留目的或國籍，都需要提供類似的文件，才能成功完成註冊程序。這些文件包括

• 有效護照
• 您的簽證或居留許可
• 房東確認函(Wohnungsgeberbestätigung)
• 租賃合約或房屋合約
• 填妥的Anmeldung表格（如當地註冊辦事處網站上有提供）
• 之前的註冊證明（如果從其他德國地址遷入）

如何在德國進行城市註冊？

在德國進行城市註冊有兩種方式--線上或親自前往。這兩種方式通常都很簡單，但事先瞭解流程可以讓您更輕鬆。

註冊流程步驟

雖然每個城市的註冊程序可能略有不同，但有幾個標準步驟可以幫助您了解該怎麼做：

1. 預約時間：大多數城市允許您透過城市官方網站線上預約註冊。如果沒有這個選項，您可以致電Bürgeramt或路過要求預約。請務必在搬到固定地址後立即進行預約。
2. 收集所需文件：將您的護照、Wohnungsgeberbestätigung、填妥的Anmeldung表格（若可線上取得）以及當地Bürgeramt可能要求的任何其他文件放在一起。
3. 參加預約：請務必準時前往註冊辦事處，並攜帶所有文件正本。如果您還不會說德語，我們建議您帶一位會說德語的朋友同行，特別是如果您住在較小的城市。
4. 領取您的Meldebestätigung：註冊辦事處的官員核實您的文件後，您會在預約期間立即收到註冊證書。

線上註冊選項

以下聯邦州允許居民在線上完成整個註冊流程：

• 柏林
• 不來梅
• 漢堡
• 萊茵蘭-法耳次州
• 石勒蘇益格-荷爾斯泰因

此外，其餘聯邦州的幾個城市也提供線上城市註冊流程。目前，只有在德國境內變更地址的德國和歐盟公民才能使用此選項。這意味著，所有國際人士，尤其是新移民，都需要親自到Bürgeramt 辦理登記手續。

親自報名程序

如果您需要親自辦理城市登記，您首先需要與當地的市民辦事處預約。您可以打電話給他們、使用他們的線上入口網站（如有）或路過辦公室進行預約。有些城市允許隨到隨辦，但為了安全起見，最好還是提前預約。

預約當天，請務必準時到達，並預留幾分鐘時間。同樣重要的是，您必須攜帶所有文件的正本。您會被分配一個號碼，並請您在一個房間內等候，直到叫到您的號碼為止。預約註冊需時約 15 分鐘。官員會查看您的文件，然後立即向您發出註冊證書。

在柏林或法蘭克福等大城市，您可能會發現Bürgeramt的官員都會說英語。不過，建議您帶一位會說德語的人一同前往。如果您是學生，您大學的國際事務辦公室通常很樂意幫忙。對於國際專業人士，您可以請一位同事陪同。

如何預約德國城市註冊？

根據您居住的城市，您可以透過線上預約系統、撥打電話或親自預約進行城市註冊。

預約系統

德國大多數城市都使用線上預約系統進行城市註冊預約。您通常可以在您所在城市的官方網站找到預約系統的鏈接，或者在 Google 上搜索「[您所在城市] + Anmeldung」。

在大多數情況下，網站和預約系統都有英文和德文版本。預約系統顯示未來幾天的可用預約時段。如果您住在大城市，您所在的城市很可能有幾個註冊辦事處。在大多數情況下，您不一定要去離您最近的註冊處，您可以預約最快有空位的註冊處。

安排註冊的最佳時間

將您的註冊預約安排在清晨時段，將為您提供彈性和較少的等候時間。此外，大多數註冊辦事處都會在清晨發布新的預約時段，因此這也是訪問其網站進行預約的最佳時機。

即時註冊與預約註冊

在較小的城鎮和不太繁忙的地區，有時可以辦理無需預約的登錄手續，這意味著您無需提前預約即可前往Bürgeramt。但是，如果您在高峰時段到達，等候時間仍會很長。因此，最好在開放時間前不久到達。

德國許多大城市基於效率考量，不允許無預約登記。不過，在許多州的較大城市中，有特定的辦公室可在特定日期內接受即時註冊。

如果您不確定您所在的城市是否允許預約，請隨時查看當地政府的網站。有些辦公室會公佈即時的可用性或當天的取消情況，如果預約已滿，這可能是一個有用的替代方法。

在哪裡註冊成為德國的國際學生？

您必須在居住城市當地的Bürgeramt辦理登記手續。有些城市有多個辦事處，您可以選擇其中一個。

Bürgeramt位置和服務

Bürgeramt（市民辦公室）是您完成城市登記的地方機關，但它也提供廣泛的公共服務。除了Anmeldung 之外，您還可以申請行政服務、更新婚姻狀況記錄以及處理地址變更(Ummeldung)。

有些辦事處還受理停車許可證、簽發簽證用的居留證，並協助登記第二住所。Bürgeramt通常在標準營業時間內工作，大多數辦事處在週三和週五下午休息。不過，每個城市的辦公時間有所不同。

大多數較大的城市都有數個Bürgerämter，通常分佈在不同的區域。學生通常可以自由預約市內任何一家辦公室，不過最方便的做法通常是選擇離家或大學較近的辦公室。在較小的城鎮，可能只有一個中央辦公室處理所有註冊事宜。

各城市註冊辦事處

每個德國城市都透過其當地的Bürgerämter 管理註冊事宜，組織方式可能因城市大小而有很大差異。以下是幾個特定德國城市的網站，供您預約城市註冊：

• 法蘭克福城市登記
• 柏林的城市登記
• 慕尼黑城市登記
• 科隆城市登記
• 斯圖加特城市註冊
• 波恩的城市登記
• 漢堡的城市登記

如果您所在的城市不在上述之列，也不用擔心，只要在 Google 上搜尋「[您所在的城市] + Anmeldung」，就能找到負責的網站。

學生服務中心

許多德國大學都設有學生服務中心或國際辦事處，為國際學生提供城市註冊協助。通常情況下，他們會幫您預約，如果您不會說德語，他們會指派一名學生輔導員陪同您赴約。

德國城市註冊費用

一般而言，城市註冊過程不會花費您任何費用。這讓所有人，不論預算多少，都可以進行註冊。

標準註冊費

包括國際人士在內的所有德國居民通常都可免費辦理註冊手續。但是，也有可能出現城市或自治市收取少量行政費用的情況。

如果是這種情況，那麼您在德國登記住所的費用應該不會超過 20 歐元。您可以事先致電或查詢您所在城市的網站首頁，瞭解可能產生的任何費用。

德國城市註冊的後果

登記您的地址可以讓您在德國更容易地完成行政工作。它是您在德國正式身份的基礎，讓您可以在需要時證明您的居住地。

適當註冊的好處

在德國完成城市註冊有以下好處：

• 您會收到稅號，這是就業的必要條件。
• 有了註冊證書之後，您可以選擇的德國銀行就更多了。
• 大多數網際網路和行動電話合約供應商也要求提供城市註冊證書。

註冊後會發生什麼？

完成Anmeldung程序後，您會在預約期間收到註冊證書(Meldebescheinigung)。這是您在德國逗留期間最重要的文件之一。

在兩週內，稅務局(Finanzamt) 會自動將您的稅號(Steueridentifikationsnummer) 郵寄給您。如果您需要這份文件，您可以攜帶您的Meldebescheinigung和護照前往您所在區域的Finanzamt索取。

註冊新地址後不久，您也會收到一封信，通知您德國的廣播稅(Rundfunkbeitrag)。這是德國每個家庭都必須繳納的德國廣播費。在 2025 年，電台稅每月為 18.36 歐元。