德語成績計算機 - 將您的 GPA 轉換成德語系統

如果您打算在德國大學就讀，瞭解該國獨特的評分制度對您的申請過程至關重要。

在本指南中，我們將教您如何精確計算等級換算、比較德國系統與其他國際等級標準，並說明為何以及何時需要這些換算。

德語等級計算器說明

在德國，所有的學校作業都使用修正的巴伐利亞公式來評分，成績通常以 1.0 到 6.0 的標準來評分，其中 1.0 為最高，6.0 為最低。德國大學通常只使用 1.0 到 5.0 的等級表，其中 5.0 代表不及格。

什麼是德文等級計算機？

我們的德國成績計算機使用修正的巴伐利亞公式將您的成績（使用您所在國家的成績分級系統）轉換成德國的等級。

您何時需要轉換您在德國的成績？

所有的大學申請都需要您的離校證明和之前成績的成績單。您所在國家的成績等級制度很可能與德國不同，這表示您需要轉換成績等級。

在申請過程中，您需要轉換您的所有成績，但您也可以參考您國家的成績分數系統，因為那是您所習慣的。

德國的大學分級制度

大學與德國其他教育週期無異，使用相同的修正巴伐利亞公式。

德國使用的等級表

就像其他教育週期一樣，等級從 1.0 到 4.0，其中 1 是最好的等級，6 是最低的等級。

• 1.0 - 1.5: Sehr Gut (非常好)
• 1.6 - 2.5: 內臟 (良好)
• 2.6 - 3.5: Befriedigend (滿意)
• 3.6 - 4.0:Ausreichend (足夠)
• 低於 4.0：Nicht bestanden (失敗)

合格與不合格臨界值及其他區別

雖然各間大學的及格分數和等級可能不同，但標準的及格分數是從 1.0 到（但不包括）4.0。

如果您的成績介於 4 分到 6 分之間，您的成績就不夠合格，您會發現自己需要重考。

修正的巴伐利亞等級轉換公式

如果您想知道德國等級轉換的原理，您應該知道它是基於修正的巴伐利亞公式，我們有這個公式：

德國等級 = ((Nmax - Nd) / (Nmax - Nmin))* 3 + 1

公式中有 3 個變數或未知數：

• Nmax：可能的最高等級（如果您的評分系統是從 1 到 10，10 代表 A+ 或可能的最佳等級，您會引入 10）
• Nmin：這是最低及格等級，而不是等級表上的最低等級（如果您的評分系統是 10 分等級表，而您需要至少有 4 分才能及格，則會介紹 4）
• Nd：這是您所取得的成績。如果您的高中平均成績是 9.5（前面提到的 10 分制），您就寫下 9.5

特定國家等級轉換範例

如果您想確保自己正確理解公式和德國的分級系統，我們為您提供了一些流行的例子。

印度：如何從印度等級制度到德國等級

• 最高 GPA：10
• 最低合格 GPA：4

在本例中，我們假設學生取得的成績是 8.5。

轉換：

德國等級 = 1 + 3 × (10 - 8.5) / (10 - 4)
= 1 + 3 × 1.5 / 6
= 1.75

印度 GPA8.5相當於德國體系中的1.75，這是一個很好的成績。

巴基斯坦：如何將 CGPA 轉換為德國成績

• 最高 CGPA：4.0
• 最低合格 CGPA：2.0

在本例中，我們假設學生取得的成績是 3.6。

轉換：

德文等級 = 1 + 3 × (4 - 3.6) / (4 - 2)
= 1 + 0.6
= 1.6

巴基斯坦的 CGPA 為3.6，德國的 CGPA 為1.6，屬於良好成績。

孟加拉國：如何將您的 CGPA 轉化為德國成績

• 最高 CGPA：4.0
• 最低合格 CGPA：2.0

在這個例子中，我們假設學生的 CGPA 是 3.2。

轉換：

德文等級 = 1 + 3 × (4 - 3.2) / (4 - 2)
= 1 + 1.2
=2.2

孟加拉的 CGPA 為3.2，在德國則為2.2，屬於「良好」等級。

美國：從字母等級到德文等級

這個範例要求我們從字母分級轉換為點數系統或 GPA 系統，以獲得相等於德文成績的成績。

有鑑於此，我們將採用百分比制度來計算德文等級。

• 最大百分比：100
• 最低合格率：60

在這個例子中，我們假設學生取得 71% 的成績。

德文等級 = 1 + 3 × (100 - 71) / (100 - 60)
= 1 + 2.2
=3.2

美國成績 71%，相當於 C- 或 GPA 1.7，相當於德國成績 3.2，即滿意。

如何正確使用德語等級計算機

了解如何正確使用德國成績計算機是非常重要的，這樣您才能以正確的方式填寫大學申請表，同時也能確保您的申請不會被忽略。

1. 確定您的分級標準：在使用計算機之前，您應該確定您之前就讀的院校所使用的分級系統。此資訊通常可在您的成績單或大學網站上找到。如果您使用的是字母分數制，請根據您所在國家/地區的等值數字，將其轉換為數字分數制。
2. 使用公式：我們建議您先嘗試自己使用公式計算結果，這樣您就能習慣德國的評分制度。您可以隨時使用數位計算機仔細檢查，以確保您沒有出錯。
3. 仔細檢查成績：由於在申請表中輸入不正確的成績可能會導致您的申請被拒絕，為了安全起見，我們建議您仔細檢查您的計算。
4. 看看您的等級如何比較：計算您的德語等級後，將其與標準類別進行比較。這將有助於您了解德國人對您的等級的看法。

應避免的常見錯誤

雖然使用德國成績計算機一般都很簡單，但學生經常會犯一些可以避免的錯誤。

一個常見的問題是輸入錯誤的最高或最低合格分數。例如，有些印度大學使用 40% 作為及格分數，有些則使用 50%，而在巴基斯坦，CGPA 及格分數可能介於 2.0 和 2.5 之間。

DAAD獎學金 等級標準

德國的 DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) 是學生和研究人員國際交流的最大資助機構，它為學生、研究人員和學者在德國學習、教學和進行研究提供支援。

申請 DAAD 的等級資格

要符合大多數 DAAD 獎學金的資格，沒有最低成績要求，但是，您仍然需要有高於平均的成績，因為您的表現會被考慮在內。

因此，儘管並未規定確實的成績門檻，但通常期望德文轉換成績為 2.5 或更佳。

然而，請記住，要符合資格且有較高的機會獲得 DAAD獎學金，還要考慮其他方面，例如專案品質、語言能力、動機、課外承擔、特殊情況等。

學生簽證申請的等級相關性

學業成績不僅關係到大學入學和獎學金，也會影響您的學生簽證程序，尤其是在簽證審核程序嚴格的國家。

某些德國大使館或領事館可能會要求學歷成績單或轉換成績，作為簽證簽證申請 程序的一部分，以驗證您是否真正被認可的院校錄取。這種情況在高流量地區尤其常見。

等級換算的限制和準確性

雖然像修正巴伐利亞公式這樣的成績換算公式提供了一個有用的近似值，但它們並不適用於所有的大學或課程。

請記住，每所大學甚至每個課程對外國成績的詮釋可能略有不同。因此我們建議您先與大學聯繫，確認您的轉換成績。