埃及学生学术文件
您的学术文件是德国学生签证申请的基础。文件准备工作需在签证面谈前很久就开始，您需要收集证书、验证其真实性，并从埃及政府机构获取官方盖章。
埃及高中/大学证书要求
埃及学生必须根据其在德国申请的教育层次，提交先前教育经历的官方证明文件。
若申请学士学位课程，需提交高中毕业证书（Thanaweya Amma）及完整成绩单。德国大使馆要求同时提供证书原件及经认证的副本。
若您计划在德国攻读硕士学位，则需同时提交原大学学位证书原件及其经认证的副本。
所有非英文或德文的学历证书均需附带经认证的德文译本一并提交。此外，相关文件必须在签证预约前完成法律认证程序。
埃及申请者成绩单与学位认证规则
德国签证机构会严格审查您的学术文件的真实性和完整性。您的成绩单必须包含：
- 研究对象
- 所获成绩
- 学习时长
此外，埃及的学术文件在用于德国学生签证申请前，必须经过特定的认证流程。
德国驻开罗大使馆仅能对已获得埃及外交部预认证印章的埃及公共文件进行认证。此认证链条的存在，源于德国当局需要确保您的埃及文件真实有效且未经篡改。
请预留至少3至4周时间完成全部认证和法律化流程，其中包含外交部及德国大使馆的等待期。
埃及学生财务证明要求
对于申请德国学生签证的埃及学生而言，证明具备充足的经济来源是申请的关键环节。德国签证机构要求申请人提供明确证明，确保其在整个居留期间能够独立承担生活费用，无需依赖政府资金支持。
这意味着需通过经批准的金融工具满足特定门槛要求。当前标准要求为每年11,904欧元（截至2026年）。您可通过多种方式证明此项要求，例如保证金账户 奖学金。
保证金账户 （埃及）
A 保证金账户 (Sperrkonto) 仍是埃及学生申请德国学生签证时最可靠且被广泛认可的财务证明形式。该专用银行账户必须在德国当局认可的机构开设。
该机制通过限制资金提取权限来运作——在您抵达德国之前，资金将被冻结，随后按月分期发放。此举确保您每月生活开支拥有稳定且持续的预算支持。
我们建议您保证金账户 签证预约前保证金账户 周开设保证金账户 。这将为您提供缓冲时间，以防您需要进行国际银行转账——该流程通常可能耗时长达10个工作日。
德国当局仅接受保证金账户 保证金证明 正式保证金证明 ，该证明需明确显示已存入的具体金额以及每月可动用的资金额度。银行转账凭证、非正式确认函及手机银行截图均不予接受。
埃及公民可接受的银行对账单及担保证明
尽管保证金账户 使用最广泛的方式，埃及学生仍可通过其他途径证明其经济能力。可接受的替代方案包括：
- 官方 奖学金 由德国认可机构出具的正式奖学金证书，需明确标注资助金额及期限。若月资助金额低于992欧元，则需开设保证金账户 补足差额。
- 由德国居民出具的正式担保函（Verpflichtungserklärung），担保期限覆盖您整个学习期间。
签证申请 （埃及）
埃及学生申请德国学生签证时必须遵循特定流程，了解预约系统、材料提交顺序及biometric 将有助于避免常见延误。
申请地点：TLScontact埃及
埃及学生申请德国学生签证需通过TLScontact办理，该机构是德国驻外使领馆授权的官方外部服务提供商。
埃及学生不能直接向德国大使馆提交申请——您必须通过TLScontact预约并提交材料。您的完整申请材料随后将转交德国大使馆进行审核。
埃及共有4家TLScontact中心：新开罗、谢赫扎耶德、亚历山大和洪加达。您需要在TLScontact官方网站创建账户，并按照提供的指引操作。
需要特别注意的是，TLScontact收取的服务费与向德国政府支付的签证费是分开的。
文件提交与Biometric
您在TLScontact的预约包含两个主要环节：提交完整的文件材料包以及采集biometric （指纹和照片）。埃及学生应至少提前15分钟抵达预约地点，并将所有文件按TLScontact清单指定的顺序整理妥当。
埃及公民申请德国学生签证的标准文件包包括：
- 已填写完整的国家签证申请 （三处签名）
- 有效护照（必须至少有2页空白页，且有效期需超出计划停留时间至少6个月）
- 两张近期biometric 照片（符合德国签证照片要求）
- 德国大学录取通知书（Zulassungsbescheid）
- 保证金账户 或替代性财务证明
- 医疗保险证明 医疗保险 证明
- 经认证并翻译的学历证书和成绩单
- 说明你的学习计划和职业目标的动机信
- 个人简历
- 德语能力证明（如您的项目要求）
在TLScontact预约办理时，工作人员将核查您的文件是否齐全，但不会审核申请资格。他们还将采集您的指纹、收取签证费，并为您提供收据和跟踪号。
您的护照将在整个处理期间由他们保管，并在签证决定作出后一并归还。
埃及申请人的处理时限
从埃及申请德国学生签证的标准处理时间通常为6至8周。您将居住的德国城市当地移民局也需批准您的签证申请 计入平均处理时长。
您应从计划的出行日期倒推来规划申请时间线。若需在十月前抵达德国参加冬季学期，则签证申请 提交签证申请 。
埃及翻译与公证要求
文件翻译是埃及申请人办理德国学生签证过程中最常被误解的环节之一。并非所有文件都需要翻译，但需要翻译的文件必须符合德国当局认可的特定标准。
埃及学生必须与经德国驻开罗大使馆认可的合格翻译人员合作。非正式翻译或未经认证的翻译服务将导致申请被拒。
德国使团必须翻译的文件
所有以阿拉伯语签发的文件均须翻译成德语，方可用于您的签证申请。德国驻开罗大使馆特别要求，文件须由其官网公布的宣誓翻译员认证的德语译本。
您德国学生签证申请 文件翻译包括：
- 高中毕业证书（Thanaweya Amma）及完整成绩单
- 埃及院校颁发的大学学位证书
- 显示所有课程和成绩的成绩单
- 仅以阿拉伯语发行的财务文件
- 出生证明（如被要求）
- 结婚证书（如需提供）
通常不需要翻译的文件包括：
- 保证金账户 （通常由供应商以英文或德文签发）
- 国际医疗保险 （如以英文或德文签发）
- 雅思或托福证书（已为英文版本）
- 奖学金 （通常以德语或英语颁发）
埃及公证员、宣誓翻译员及认证副本规则
埃及学生必须理解德国签证申请所需不同类型文件认证之间的区别。
宣誓翻译员（Übersetzer）是经德国驻开罗大使馆授权、可提供法律认可翻译服务的专业人士。德国大使馆持有埃及境内经批准的宣誓翻译员名录，您必须使用该名录中的人员。
经认证的副本是指经授权官员核实为准确复本的原始文件复印件。在埃及，经认证的副本可向签发机构或埃及外交部认证部门获取。
常见问题
查找有关德国签证常见问题的答案。
在埃及办理德国学生签证需要多长时间？
签证申请 埃签证申请 德国签证申请 需6至8周处理时间。旺季（7月至9月）可能导致处理周期延长。提前申请并提交完整材料可显著缩短等待时间。
TLScontact是否处理埃及境内所有德国签证申请？
是的，TLScontact是埃及境内所有签证申请 独家签证申请 ，在开罗、亚历山大、谢赫扎耶德和洪加达均设有办事处。您无法直接向德国大使馆提交申请。所有预约、材料提交及biometric 均需通过TLScontact办理。
埃及文件是否需要翻译或公证？
是的，阿拉伯语的埃及文件必须由德国驻开罗大使馆认可的宣誓翻译员翻译成德语。学术文件在德国大使馆进行认证前，需先通过埃及外交部进行预认证。
获取签证就绪套餐
通过我们为您量身定制的一体化签证解决方案，开始您的德国之旅。
