Anforderungen für ein deutsches Studentenvisum für chinesische Studierende: APS-Zertifikat, Gebühren und erforderliche Unterlagen

APS-Zertifikat für chinesische Studierende

Das APS-Zertifikat ist eine der wichtigsten Sachen, die chinesische Studierende brauchen, wennsie ein deutsches Studentenvisum beantragen.

APS steht für Akademische Prüfstelle, eine gemeinsame Einrichtung der Deutschen Botschaft und des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD), die prüft, ob dein Bildungshintergrund für ein Hochschulstudium in Deutschland passt. Diese Prüfung ist für chinesische, indische und vietnamesische Staatsangehörige erforderlich.

Ohne ein APS-Zertifikat wird deine deutsche Botschaft oder dein Konsulat deinen Visumantrag nicht bearbeiten, auch wenn du schon eine Zulassung von der Uni hast.

Wann ist APS in China ein Muss?

APS-Verifizierung ist ein Muss für Leute, die chinesische akademische Abschlüsse haben (Gaokao, Bachelor, Master) und sich bewerben für:

• Ein deutsches Studentenvisum
• Ein Visum für Studienbewerber (Studienbewerbervisum)
• Ein Sprachkursvisum mit anschließendem Studium

APS ist für Studierende meisten Studierende erforderlich, auch für Bachelor- und Masterbewerber. Studierende in Deutschland Studierende , muss das APS aber nicht machen.

Wenn du ein Austauschstudent für einen kurzen Zeitraum bist oder einen vollständigen Abschluss aus einem nicht-chinesischen Bildungssystem hast, ist APS normalerweise nicht nötig.

Für APS Peking benötigte Unterlagen

Chinesische Studierende sich nur über APS Beijing bewerben, und die genaue Liste der Unterlagen kann je nach Art des Bewerbers variieren (da es für jeden Fall unterschiedliche Verfahren gibt), aber alle Bewerber müssen Folgendes vorlegen:

• Kopie der Zahlungsbestätigung
• Kopie des Personalausweises und, falls vorhanden, des Reisepasses
• Kopie der Abschlusszeugnisse der Grund- und Mittelschule
  (einfache Kopien; können durch einen Nachweis über 9 Jahre Pflichtschulbildung ersetzt werden)
• Beglaubigte Kopie und beglaubigte Übersetzung des Schulabschlusszeugnisses
• Auszug aus der Zulassungsliste der Uni mit den Gaokao-Ergebnissen und dem Studienfach, für das du dich eingeschrieben hast (
  , in einem versiegelten Umschlag oder als beglaubigte Kopie mit Übersetzung; Zulassungsbescheid wird nicht akzeptiert)
• Immatrikulations- oder Exmatrikulations-/Beurlaubungsbescheinigung mit allen Studienangaben
  (in einem versiegelten Umschlag oder beglaubigte Kopie mit Übersetzung)
• Zeugnisheft, in dem alle Kurse pro Semester aufgeführt sind, auch die nicht bestandenen
  (offizielle Übersetzung der Uni in einem versiegelten Umschlag)

Wir empfehlen dir, auch die offizielle Website unter www.aps.org.cn zu checken, um sicherzugehen, dass du alle Unterlagen für das Verfahren und den Antragstyp hast, der am besten zu deinen Bedürfnissen passt.

APS-Verifizierungsprozess und Zeitplan in China

Der APS-Prozess umfasst sowohl die Überprüfung von Dokumenten als auch, für chinesische Studierende, ein Interview.

Du musst dich auf der Website ( www.aps.org.cn) registrieren und die Bestätigung speichern, um sie später ausdrucken zu können. Sammle alle zuvor genannten Dokumente sowie ein Passfoto, das nicht älter als 6 Monate ist, und bezahle die Gebühr (die je nach Art deines Antrags zwischen 2000 und 2500 RMB liegt).

Die Bearbeitung dauert normalerweise 2 bis 4 Monate, aber in der Hochsaison kann es auch länger dauern. Weil die Bearbeitungszeiten ziemlich lang sind, solltest du sichergehen, dass alle deine Unterlagen in Ordnung sind, damit es keine Verzögerungen gibt.

Für den nächsten Schritt, den Visumtermin, musst du das APS-Zertifikat schon haben, bevor du den Termin buchst oder hingehst. Deshalb empfehlen wir dir, die APS-Überprüfung 6 bis 8 Monate vor deinem geplanten Studienbeginn in Deutschland zu starten.

In China benötigte akademische Dokumente

Für die meisten Bewerber werden die akademischen Unterlagen auf zwei Ebenen geprüft: erst beim APS-Verifizierungsprozess und dann nochmal von der deutschen Botschaft oder dem Konsulat, wenn der Visumantrag eingereicht wird. Wenn die Unterlagen in diesen Phasen nicht übereinstimmen, kann das zu Verzögerungen oder manchmal sogar zur Ablehnung führen. Deshalb ist es wichtig, sie von Anfang an richtig vorzubereiten.

Gaokao und Anforderungen für das Abiturzeugnis

Für Leute, die in Deutschland einen Bachelor machen wollen, sind die Gaokao (nationale Hochschulaufnahmeprüfung) und die Zeugnisse vom Schulabschluss echt wichtig. Deutschland erkennt ein chinesisches Schulabschlusszeugnis nicht automatisch an, sondern schaut sich die Gaokao-Ergebnisse und die späteren akademischen Leistungen an, um zu sehen, ob jemand zugelassen werden kann.

Studierende normalerweise ihren offiziellen Gaokao-Ergebnisbericht und ihr Abiturzeugnis vorlegen. Diese Unterlagen zeigen, ob jemand direkt an der Uni zugelassen werden kann, einen Vorbereitungskurs oder das Studienkolleg machen muss (was meistens der Fall ist) oder nach den aktuellen Regeln nicht zugelassen werden kann (die erforderlichen Punktzahlen liegen unter 70 %). Meistens muss die Gaokao-Punktzahl die Schwelle erreichen oder übertreffen, die zum Zeitpunkt der Prüfung für die Zulassung an einer chinesischen Uni festgelegt wurde.

Universitätszeugnisse und Beglaubigung von Abschlüssen

Für Master- und Doktoranden-Bewerber schauen sich die deutschen Behörden vor allem die Uni-Ausbildung an. Dazu gehören alle Zeugnisse mit den belegten Kursen, Noten und der Gesamtdauer des Studiums sowie das Abschlusszeugnis, wenn das Studium schon abgeschlossen ist.

Wenn du zum Zeitpunkt der Bewerbung noch an einer chinesischen Uni eingeschrieben bist, musst du normalerweise eine offizielle Immatrikulationsbescheinigung zusammen mit Zeugnissen für alle abgeschlossenen Semester einreichen. Diese Unterlagen müssen dein Hauptfach, die Art des Studiums (Vollzeit) und das voraussichtliche Abschlussdatum klar angeben. Deutsche Einrichtungen und Visabehörden brauchen diese Infos, um zu entscheiden, ob dein akademischer Hintergrund den Zugangsvoraussetzungen für das gewünschte Studium in Deutschland entspricht.

Die Beglaubigung von Abschlüssen ist in China echt wichtig, weil die deutschen Behörden keine unbeglaubigten Kopien akzeptieren. Die meisten Bewerber müssen Zeugnisse von anerkannten chinesischen Institutionen vorlegen, die in einem versiegelten Umschlag sein müssen.

Visumantrag in China

Die Beantragung eines deutschen Studentenvisums in China ist ein strukturierter, schrittweiser Prozess, der wenig Raum für Improvisation lässt. Im Gegensatz zu einigen Ländern, in denen Dokumente parallel eingereicht werden können, müssen chinesische Antragsteller eine feste Reihenfolge einhalten, die mit APS beginnt und mit einem persönlichen Visumtermin endet. Wenn man diesen Ablauf frühzeitig versteht, kann man versäumte Termine und unnötige Wartezeiten vermeiden.

In der Praxis sind die meisten Verzögerungen nicht auf abgelehnte Visa zurückzuführen, sondern auf falsche Zeitplanung, vor allem wenn man die Dauer des APS-Verfahrens oder die Verfügbarkeit von Terminen bei der Botschaft unterschätzt.

Wo kann man sich bewerben: Deutsche Botschaft/Konsulate in China

Chinesische Studierende ihr Visum persönlich bei der deutschen Vertretung beantragen, die für ihren Wohnort zuständig ist. Deutschland bearbeitet Visumanträge über die deutsche Botschaft in Peking und mehrere Konsulate in ganz China, darunter:

• Deutsches Konsulat Shanghai
• Deutsches Konsulat Guangzhou
• Deutsches Konsulat Chengdu
• Deutsches Konsulat Shenyang

Du kannst dir nicht einfach aussuchen, bei welchem Konsulat du deinen Antrag stellst, weil es dort weniger Rückstände gibt. Du musst deinen Antrag bei dem Konsulat einreichen, das für deinen gemeldeten Wohnsitz oder deinen langfristigen Aufenthaltsort zuständig ist. Für jede Stadt oder Provinz ist bereits ein Konsulat zugewiesen.

Du musst dir keine Sorgen machen, weil alle Missionen denselben rechtlichen Rahmen haben, aber die Verfügbarkeit von Terminen und die Bearbeitungsgeschwindigkeit können je nach Stadt ein bisschen unterschiedlich sein. Zum Beispiel gibt es seit Oktober 2023 bei der deutschen Botschaft in Peking eine Warteliste für Termine.

Hier musst du dich erst auf eine Warteliste setzen lassen, um einen Termin zu kriegen. Wenn du der Botschaft in Peking zugewiesen wirst, solltest du mit der APS-Überprüfung etwas früher anfangen.

Einreichung über APS + Terminvereinbarung bei der Botschaft

Für chinesische Studierende kann das Visumverfahren erst nach erfolgreicher APS-Überprüfung auf Botschaftsebene beginnen. Damit gibt's eine klare Reihenfolge, die die Antragsteller beachten müssen.

Einfach gesagt läuft das so ab:

1. Füll einfach den APS-Antrag aus und lass ihn bestätigen.
2. Hol dir das APS-Zertifikat
3. Mach einen Termin für dein Visum bei der zuständigen Botschaft oder dem Konsulat.
4. Gib biometric und den kompletten Visumantrag ab.

Beim Termin in der Botschaft Studierende die APS-Dokumente zusammen mit den üblichen Visumsunterlagen wie dem Nachweis über die finanziellen Mittel (normalerweise ein Sperrkonto), Krankenversicherung und den Zulassungsbescheiden Studierende . Auch wenn alle Unterlagen komplett sind, werden Anträge ohne APS nicht angenommen.

Bearbeitungszeiten für chinesische Antragsteller

Die Bearbeitungszeiten für Visa für chinesische Studierende meistens länger als für viele andere Nationalitäten, vor allem wegen der Überprüfungsanforderungen und der vielen Anträge.

Im Durchschnitt gilt jedoch:

• APS-Überprüfung: 2–4 Monate (kann sich in der Hochsaison verlängern)
• Wartezeit für einen Termin zur Beantragung eines Visums: 4–10 Wochen, je nach Standort
• Bearbeitung des Visumsantrags nach Einreichung: 4–8 Wochen

Auch wenn deutsche Studentenvisa für chinesische Bewerber oft genehmigt werden, kann es wegen fehlender Unterlagen, widersprüchlicher Angaben oder verspäteter Einreichung leicht passieren, dass der Antrag auf die nächste Aufnahme verschoben wird, statt direkt abgelehnt zu werden.

Finanzielle Nachweise für chinesische Studierende

Die deutschen Behörden wollen klare Beweise, dass du dich während deines Studiums ohne Probleme selbst finanzieren kannst. Selbst Bewerber mit super akademischen Profilen oder Stipendien können Verzögerungen erleben, wenn die finanziellen Unterlagen unklar oder unvollständig sind.

Für alle chinesischen Studierende wird der finanzielle Nachweis beim Termin für das Visum in der Botschaft oder im Konsulat geprüft, aber man sollte schon viel früher anfangen, sich vorzubereiten, weil manche Optionen, vor allem Sperrkonten, Zeit brauchen, um eingerichtet und aktiviert zu werden.

Sperrkonto für Sperrkonto in China

Das Sperrkonto ist die gängigste und am meisten akzeptierte Art des Finanznachweises für chinesische Bewerber. Es ist ein spezielles deutsches Bankkonto, auf dem ein fester Geldbetrag gesperrt ist, der nach der Ankunft in Deutschland in monatlichen Raten freigegeben wird, um sicherzustellen, dass Studierende ein stabiles Budget für ihren Lebensunterhalt Studierende .

Seit ein paar Jahren Studierende normalerweise die Lebenshaltungskosten für Einzahlung ganzes Jahr, wie von den deutschen Behörden festgelegt, Einzahlung , bevor das Visum ausgestellt wird. Das Konto muss bei einem anerkannten Anbieter eröffnet werden, und die Bestätigungsdokumente müssen klar zeigen:

• Der gesammelte Betrag
• Das monatliche Abhebungslimit
• Der volle Name und die Passdaten des Studenten

Für chinesische Studierende ist es wichtig, dass die Sperrkonto auf Deutsch oder Englisch ausgestellt und ausdrücklich als für Visazwecke gültig gekennzeichnet ist. Informelle Screenshots oder Zahlungsbestätigungen werden nicht akzeptiert. Das Sperrkonto vor dem Visumtermin Sperrkonto aktiviert werden, aber der gesamte Betrag muss bereits überwiesen und bestätigt sein.

Akzeptierte chinesische Kontoauszüge und Sponsorennachweise

Manchmal Studierende chinesische Studierende auch andere Finanznachweise vorlegen, aber die werden genauer geprüft als Sperrkonten.

Persönliche chinesische Kontoauszüge können akzeptiert werden, wenn sie deutlich zeigen, dass über einen längeren Zeitraum genug Geld da war, nicht nur eine große Einzahlung vor kurzem. Da man aber auf normale Bankkonten frei zugreifen kann, finden Botschaften diese Option oft weniger zuverlässig und verlangen vielleicht zusätzliche Erklärungen.

Eine andere Möglichkeit ist die Unterstützung durch Eltern oder enge Verwandte. In solchen Fällen musst du Folgendes einreichen:

• Eine offizielle Sponsoring-Erklärung
• Nachweis über das Einkommen und Vermögen des Sponsors
• Nachweis der familiären Beziehung (z. B. Haushaltsregister)

Die deutschen Visabeamten schauen, ob die finanzielle Situation des Bürgen wirklich ausreicht, um sowohl die Lebenshaltungskosten des Studenten als auch seine eigenen Verpflichtungen in China abzudecken. Wenn das Einkommen knapp oder unregelmäßig ist, kann sich die Bearbeitung verzögern oder man muss Sperrkonto ein Sperrkonto nutzen.

Wegen dieser strengeren Kontrollen Studierende meisten chinesischen Studierende empfohlen, das Sperrkonto die sicherste und schnellste Option zu sehen, auch wenn sie Unterstützung von ihrer Familie bekommen.