تأشيرة لم الشمل العائلية لألمانيا: من يمكنه التقديم، المتطلبات والإجراءات

ما هي تأشيرة لم الشمل العائلية لألمانيا؟

تأشيرة لم شمل الأسرة هي تأشيرة ألمانية تسمح لأفراد الأسرة المقربين من الأجانب الذين يعيشون بالفعل في ألمانيا بالانضمام إليهم. وهي مصممة لدعم وحدة الأسرة وتمكين العائلات من العيش معاً بشكل قانوني في ألمانيا.

الغرض منها ولمن هي

الغرض الرئيسي من تأشيرة لم شمل الأسرة هو تمكين أفراد الأسرة من الالتحاق بزوجهم أو أحد الوالدين أو الأبناء الذين يعيشون في ألمانيا، سواءً كانوا يحملون تصريح الإقامة ساري المفعول أو الجنسية الألمانية. هذا النوع من التأشيرة مناسب لـ

• الأزواج والشركاء المدنيون المسجلون
• الأطفال دون سن 18 عامًا
• والدا أو والدا زوجة العامل الماهر المقيم في ألمانيا (في ظل ظروف خاصة)

الأساس القانوني والسيناريوهات النموذجية

يأتي الأساس القانوني لتأشيرة لم شمل الأسرة من المادة 27 من قانون الإقامة الألماني، "الهجرة اللاحقة للمُعالين". وتشمل الحالات الشائعة التي تُستخدم فيها ما يلي:

• انضمام أحد الزوجين إلى شريكه الذي يعمل في ألمانيا
• انتقال الأطفال للعيش مع أحد الوالدين الذي يعمل في ألمانيا

من يمكنه التقدم بطلب للحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة؟

تسمح تأشيرة لم شمل الأسرة لأفراد عائلة المقيمين الشرعيين في ألمانيا بالانضمام إليهم. ومع ذلك، ليس كل الأقارب مؤهلين للحصول على هذه التأشيرة حيث تعتمد الأهلية على علاقتك وحالة إقامة أحد أفراد الأسرة في ألمانيا.

الأزواج والشركاء المسجلون

إذا كنت متزوجًا بشكل قانوني أو في شراكة مدنية مسجلة، يمكنك عادةً التقدم بطلب للالتحاق بشريكك في ألمانيا. يجب أن يكون الزواج أو الشراكة معترفاً به بموجب القانون الألماني، مما يعني أنه إذا تم الزواج أو الشراكة في الخارج، فقد تحتاج إلى تقديم ترجمة رسمية وتصديق رسمي.

لا يتأهل الشركاء غير المتزوجين عادةً إلا إذا كان بإمكانك إثبات ظروف استثنائية، مثل إنجاب طفل معًا والعيش في علاقة ملتزمة طويلة الأمد. بالإضافة إلى ذلك، يجب ألا يقل عمر كلا الزوجين عن 18 عاماً، ويجب ضمان الاستقرار المالي للأسرة.

اعتمادًا على حالة إقامة الزوج أو الزوجة المقيم في ألمانيا، يجب على الزوج أو الزوجة المنضمين تقديم ما يثبت مهارات اللغة الألمانية في المستوى A1. لن يكون هذا هو الحال إذا كان الزوج أو الزوجة في ألمانيا حاملاً للبطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي.

الأطفال والقاصرون

يحق للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عاماً الالتحاق بوالديهم الذين يتمتعون بحقوق الحضانة في ألمانيا. إذا كان أحد الوالدين فقط موجوداً في ألمانيا، فقد تحتاج إلى موافقة خطية من الوالد الآخر لكي ينتقل الطفل. في الحالات التي يكون فيها كلا الوالدين في ألمانيا بالفعل، غالباً ما تكون عملية تقديم الطلب للطفل أبسط، ولكنك ستظل بحاجة إلى تقديم إثبات الوصاية القانونية.

القواعد أكثر وضوحاً بالنسبة للأطفال الأصغر سناً، بينما يحتاج الأطفال الذين تزيد أعمارهم عن 16 عاماً إلى استيفاء متطلبات إضافية. وتشمل هذه المتطلبات امتلاك مهارات اللغة الألمانية في المستوى C1. ومع ذلك، إذا انتقل الطفل إلى ألمانيا في غضون 6 أشهر من انتقال والديه إلى ألمانيا، فإنه يُعفى من ذلك. وهذا هو الحال أيضًا، إذا كان لدى الوالدين بطاقة زرقاء من الاتحاد الأوروبي.

الوالدان وأفراد الأسرة الآخرون

يمكن للوالدين والأصهار أيضًا التقدم بطلب للحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة للالتحاق بطفلهم في ألمانيا إذا كان الطفل حاصلًا على تصريح الإقامة كعامل ماهر، على سبيل المثال البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي. يجب أن يكون قد تم إصدار تصريح الإقامة هذا بعد 1 مارس 2024.

ولكي تكون مؤهلاً للحصول على هذا النوع من التأشيرات، تحتاج أيضًا إلى تقديم دليل على الاستقرار المالي، على سبيل المثال من خلال الطفل الذي يعيش في ألمانيا، بالإضافة إلى تغطيةتأمين صحي كافية.

بالإضافة إلى ذلك، يحق أيضًا لوالدي الطفل القاصر الذي يعيش في ألمانيا التقدم بطلب للحصول على طلب الحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة، إذا لم يكن الطفل قد بلغ سن 18 عامًا وقت طلب الحصول على تأشيرة لم الشمل. إذا كان الطفل لم يولد بعد، فهناك شرط خاص: يجب أن يحصل الطفل على الجنسية الألمانية عند الولادة.

الإثبات المالي حساب مغلق للحالات الخاصة

في حين أن العديد من تأشيرات لم الشمل العائلية تعتمد على دخل فرد الأسرة المقيم في ألمانيا، إلا أن هناك حالات قد تكون هناك حاجة إلى حساب مغلق .

متى يكون حساب مغلق مطلوبًا؟

A حساب مغلق هو حساب بنكي خاص حيث تقوم إيداع مبلغ ثابت من المال أثناء عملية طلب الحصول على تأشيرة لإثبات إثبات الموارد المالية لتغطية تكاليف المعيشة. بالنسبة لتأشيرات لم الشمل العائلية، ليس هذا هو الشرط القياسي، ولكن يمكن طلبه في حالات محددة، مثل

• عندما لا يفي أحد أفراد الأسرة في ألمانيا بالحد الأدنى الرسمي للدخل
• عندما تتقدم بطلب في ظل ظروف استثنائية دون إثبات دخل منتظم
• عندما ترغب السلطات في الحصول على تأكيد إضافي بأنك قادر على إعالة نفسك

حل حساب مغلق رقمي من Fintiba - حل مقبول بالكامل

تقدم Fintiba حلاً رقمياً بالكامل معترف به من قبل السفارات والقنصليات الألمانية في جميع أنحاء العالم. مع Fintiba، يمكنك الاستفادة من:

• عملية فتح حساب سريع وسهل
• الوصول السريع إلى مستند تأكيد حساب مغلق بعد تحويل الأموال
• راحة البال حيث أن حساب مغلق مقبول لدى السفارات الألمانية في جميع أنحاء العالم
• إدارة كاملة لحسابك عبر الإنترنت في أي وقت ومن أي مكان

اجمع شمل أحبائك في ألمانيا دون عقبات لا داعي لها - افتح حساب مغلق Fintiba اليوم واتخذ الخطوة التالية نحو الموافقة على التأشيرة.

متطلبات تأشيرة لم الشمل العائلي

عند التقدم للحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة، فإن استيفاء المتطلبات هو مفتاح نجاح العملية. وهي تختلف قليلاً حسب العلاقة الأسرية، وحالة الكفيل ومعايير كل سفارة على حدة.

حالة إقامة أحد أفراد الأسرة في ألمانيا

يجب أن يحمل أحد أفراد العائلة الذي ستلتحق به في ألمانيا إحدى الحالات التالية حتى تتمكن من التقدم بطلب للحصول على هذا النوع من التأشيرات:

• الجنسية الألمانية
• تصريح توطين دائم (Niederlassungserlaubnis)
• تصريح الإقامة مؤقت ساري المفعول (Aufenthaltserlaubnis) لأغراض مثل العمل أو لأسباب إنسانية

شهادة اللغة A1 (للأزواج)

ولتشجيع الاندماج، يحتاج الأزواج بشكل عام إلى إثبات مهارات اللغة الألمانية الأساسية في المستوى A1 قبل الوصول. وهذا يعني القدرة على تقديم نفسك وطرح أسئلة بسيطة وفهم العبارات اليومية. يجب أن تأتي الشهادة من مؤسسة معترف بها، مثل معهد جوته. يتم إعفاؤك من هذا الشرط إذا كان زوجك أو زوجتك عاملاً من ذوي المهارات العالية ولديه بطاقة زرقاء.

متطلبات الإقامة

ستحتاج إلى إثبات وجود مساحة كافية لجميع أفراد الأسرة. وغالباً ما تقوم السلطات بحساب ذلك بالمتر المربع للشخص الواحد، وقد تحتاج إلى تقديم

• عقد إيجار
• تأكيد من المالك
• شهادة تسجيل المدينة(Meldebescheinigung)

المتطلبات المالية وإثبات الدخل

يجب على فرد الأسرة في ألمانيا أن يثبت أنه قادر على إعالتك دون الاعتماد على الأموال العامة. يتضمن هذا عادةً تقديم

• كشوف رواتب حديثة (عادةً من الأشهر الثلاثة الأخيرة)
• عقد العمل أو إثبات العمل الحر
• كشوف حسابات بنكية توضح الدخل المنتظم

إذا كان دخلهم أقل من ذلك، فقد يُطلب منك تقديم إثبات إضافي، مثل حساب مغلق.

المستندات المطلوبة للحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة

للتقدم بنجاح للحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة الألمانية، ستحتاج إلى تقديم العديد من المستندات لإثبات الأهلية. قد تختلف هذه المستندات تبعاً للحالات الفردية أو متطلبات السفارة، ولكننا قادرون على تزويدك بنظرة عامة قياسية. تأتي الأوراق المطلوبة من كل من مقدم الطلب في الخارج وأفراد العائلة في ألمانيا.

من مقدم الطلب (في الخارج)

• جواز سفر ساري الصلاحية مع صفحتين فارغتين على الأقل
• استمارة طلب الحصول على تأشيرة مكتملة وموقعة ومكتملة وموقع عليها
• صور جواز السفر biometric الحديثة
• شهادة الزواج أو شهادة الميلاد (حسب العلاقة)
• شهادة اللغة الألمانية من المستوى A1 (للأزواج، إن أمكن)
• شهادة اللغة الألمانية من المستوى C1 (للأطفال، إن أمكن)
• إثبات التغطية تأمين صحي
• تأكيد دفع رسوم التأشيرة

من أحد أفراد العائلة في ألمانيا

• صورة من تصريح الإقامة أو جواز السفر الألماني أو شهادة التجنيس
• إثبات التوظيف (مثل عقد العمل)
• إثبات الدخل (على سبيل المثال، كشوف المرتبات والتقييمات الضريبية)
• إثبات السكن (مثل عقد الإيجار وإقرار المالك)

الترجمات ومتطلبات التصديق

ستحتاج أي وثائق صادرة بلغة غير الألمانية أو الإنجليزية إلى ترجمة معتمدة. واعتماداً على البلد الذي صدرت فيه، قد تحتاج المستندات أيضاً إلى تصديق أو تصديق أبوستيل لتأكيد صحتها. قد تستغرق هذه الخطوة بعض الوقت، لذا ننصح بالبدء مبكراً.

وقت معالجة تأشيرة لم الشمل العائلية وصلاحيتها

يمكن أن يكون التقدم بطلب للحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة عملية عاطفية، وغالباً ما يكون انتظار القرار هو الجزء الأصعب. على الرغم من عدم وجود جدول زمني واحد يناسب الجميع، إلا أن معرفة ما يمكن توقعه يمكن أن يساعدك على التخطيط لتحركك بثقة.

كم من الوقت يستغرق الأمر؟

تختلف أوقات المعالجة حسب حالتك الشخصية ومكان تقديم الطلب، ولكن معظم الطلبات تستغرق ما بين 8 أسابيع و3 أشهر. تشمل العوامل التي يمكن أن تؤثر على ذلك ما يلي:

• عبء العمل في السفارة أو القنصلية الألمانية في بلدك
• ما إذا كان طلبك يتطلب موافقة إضافية من السلطات المحلية في ألمانيا أم لا
• مستندات الطلب غير مكتملة
• مدى سرعة استجابتك إذا طلبت السفارة مستندات إضافية

نصيحة: ابدأ في جمع مستنداتك في أقرب وقت ممكن، وتأكد من ترجمة جميع المستندات ذات الصلة إلى اللغة الألمانية أو الإنجليزية مسبقاً وقدم طلباً كاملاً لتجنب التأخير غير الضروري.

ما هي مدة صلاحية التأشيرة؟

عادةً ما تكون تأشيرة الدخول التي تحصل عليها صالحة لمدة 90 يوماً على الأقل، مما يمنحك الوقت الكافي لدخول ألمانيا والتسجيل في مكتب الأجانب المحلي. وبمجرد وصولك إلى هناك، ستتقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة الخاص بك، والذي يُمنح عادةً لنفس مدة صلاحية تصريح الإقامة الخاصة بأفراد عائلتك.

هل يمكن تمديدها في ألمانيا؟

نعم، يمكنك تمديد تأشيرة لم شمل الأسرة في ألمانيا. بعد وصولك إلى ألمانيا، ستحتاج أولاً إلى التقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة الذي سيكون صالحاً طوال مدة تصريح أفراد عائلتك. عندما تنتهي صلاحيته، ستتمكن من تجديده إذا كانت جميع المتطلبات لا تزال مستوفاة.

وبمرور الوقت، يصبح العديد من الأجانب الذين وصلوا إلى ألمانيا بتأشيرة لم شمل الأسرة مؤهلين للحصول على الإقامة الدائمة، مما يمنحهم حرية البقاء في ألمانيا دون الحاجة إلى تقديم طلبات تأشيرة أخرى.

العمل في ألمانيا بتأشيرة لم الشمل العائلية

من أكثر الجوانب المطمئنة في تأشيرة لم الشمل العائلية أنها غالباً ما تأتي مع حقوق العمل.

حقوق العمل للزوجين

يمكن لأزواج المواطنين الألمان أو معظم حاملي تصريح الإقامة العمل دون قيود بمجرد إصدار تصريح الإقامة في ألمانيا. لن تحتاج إلى تقديم طلب للحصول على تصريح عمل خاص.

ماذا عن الأطفال المرافقين؟

يمكن للأطفال الالتحاق بالمدرسة والمشاركة في البرامج التعليمية. قد يتمكن المراهقون من العمل بدوام جزئي بموجب قوانين تشغيل الشباب، وعادة ما يكون ذلك في وظائف لا تتعارض مع تعليمهم.