伊朗學生文件認證要求
申請德國學生簽證的伊朗學生,必須將官方文件送交德國駐德黑蘭大使館辦理認證。認證程序旨在確認文件上的簽名、印章及簽發機構均屬真實有效,使德國當局得以在境內接受該文件。
哪些伊朗公共文件需要認證
伊朗公共文件中需經認證且為成功簽證申請 學生簽證申請 所必需的簽證申請 :
- 教育證書及文憑——例如高中畢業證書與大學學位證書
- 學業成績單——用作大學入學資格的正式證明文件
若使館要求,下列公證文件亦須辦理認證:
- 伊朗民事登記處簽發的出生證明書
- 結婚證書(如適用於您的情況)
- 警察證明書/品行證明書
僅接受附有官方印章及簽名的原始公文進行認證。私人信函或未簽署文件恕不受理認證。
如何為德國合法化伊朗文件
伊朗的文件認證程序是由伊朗當局與德國大使館共同執行的一項多步驟流程。正確順序中的關鍵步驟如下:
- 由伊朗外交部正式認可之翻譯員所作之德語翻譯。
- 在伊朗司法部進行預認證(Vorbeglaubigung),隨後再提交至伊朗外交部。此類預認證文件提交時不得超過一年有效期。
- 透過TLS Contact系統預約認證服務(選擇「認證」選項),並加入等候名單。
- 請將原始文件及預先認證的翻譯本提交至德黑蘭的TLS聯絡中心。大使館人員將隨後完成領事認證程序。
- 請於預約當日以現金(歐元)支付服務費。此費用包含 TLS Contact 服務費(每份文件 10 歐元)及大使館認證費(每份文件 30 歐元)。
文件經認證後,即可用於德國的簽證申請、大學註冊或官方手續。請注意,學生簽證面談前 必須完成 認證程序。
伊朗所需學術文件
您的學術資歷對德國簽證申請至關重要。德國大學與移民當局將仔細審查這些文件,以確保其真實性及合法認證程序的完整性。

高中及大學證書要求
若您身為伊朗籍人士申請德國學士學位課程,必須提供您的:
- 正式高中畢業證書
- 完整成績單顯示 高中成績
若您是申請德國碩士或博士課程的伊朗學生,必須提供以下文件:
- 原始學士或碩士學位證書
- 所有學期的完整成績單及 總平均成績(GPA)
- 如要求提供評級系統證明
伊朗申請者成績單核驗規則
德國駐德黑蘭大使館會仔細審查學業成績單,以核實您的學術資歷。成績單必須由您就讀的伊朗學校或大學正式核發,並應清晰顯示機構印章、簽名及標準格式。
大使館同時要求所有學歷證書及成績單的正本與副本均須翻譯成德文,並經伊朗外交部公證。
此外,伊朗的評分標準通常與德國有所不同,因此我們建議提供頒發機構的官方評分標準或說明。
伊朗簽簽證申請 申請流程
在伊朗申請德國學生簽證前,務必充分簽證申請 。這有助於您提前做好周全規劃。
申請地點:德國駐德黑蘭大使館
所有在伊朗提交的德國學生簽證申請均由德國駐德黑蘭大使館負責審核,但預約及文件受理流程已有所變更。自2025年7月1日起,該大使館已正式與外部服務供應商TLS Contact建立合作關係。
已持有確認錄取通知書的碩士及博士申請者,現可透過TLS Contact系統辦理註冊手續。符合資格的申請者可加入TLS候補名單,待學生簽證申請預約名額釋出後,將依實際情況安排面談時段。
學士學位申請者、預科班申請者 及僅獲有條件錄取者, 目前暫 不透過此系統安排面試時段。
⚠️ 2026年更新:因應伊朗當前局勢,TLS Contact已暫停所有簽證申請 並將所有預約安排擱置,直至另行通知。請參閱其官網以獲取最新資訊。⚠️
文件遞交與Biometric
當您收到 TLS 的簽證面談通知時,您將被要求提交所有學生簽證申請 並提供biometric 。您需攜帶文件正本及完整影本,並依照大使館官網指定的順序整理文件。
在預約面談時,官員將審核您的文件以確保資料完備,並透過採biometric 。您亦須於面談當日繳納75歐元的簽證費用。TLS服務中心的官員將提供收據,請務必妥善保管此收據作為付款證明。
伊朗申請人的處理時程
伊朗學生的簽證處理時間通常長於全球平均水平。您應預期初始處理時間至少為8至12週,而在大學招生旺季期間甚至可能更長。
為有效管理這些時程, 簽證申請 預定出發日期 簽證申請 四個月簽證申請 提交簽證申請 。若您的大學課程於十月開學,請務必在六月前完成申請;若課程於四月開學,最遲請於十二月前提交申請。
伊朗學生財務證明要求
成功簽證申請 德國學生簽證申請 的關鍵要求簽證申請 足夠資金證明以支應就學期間的生活開銷。
封閉帳戶 封閉帳戶規則
A 封閉帳戶 (Sperrkonto) 是伊朗學生證明財務資源最被接受的方式。截至2026年,您需封閉帳戶 存款 ,904封閉帳戶 一年學業所需的最低財務要求。
伊朗申請者通常有兩種可接受的選擇:
- 於德國認可金融機構 封閉帳戶 ,顯示一年學業期間總餘額為11,904歐元
- 或 簽署一份「封閉帳戶 ,並附上經銀行確認的帳戶結單,證明可動用資金為11,904歐元
若選擇第二種方案,簽證將附加一項條件:學生入境德國時必須攜帶現金資金,抵達封閉帳戶 須開立封閉帳戶 ,並立即存款 。
可接受的伊朗金融證明替代方案
除標準的「封閉帳戶」外,伊朗學生若符合德國簽證規定,亦可透過經核准的替代性資金證明方式證明其財務能力。
伊朗申請者可接受的財務證明替代方案包括:
- 正式 承諾聲明書(Verpflichtungserklärung) 由在德國合法居留的擔保人簽發。該聲明文件不得超過六個月有效期,且必須涵蓋預定停留的完整期間。
- 獎學金 須由 德國認可機構或組織簽發 ,或由伊朗科學、研究與技術部或伊朗教育機構核發。
所有財務文件必須清楚記錄、經官方翻譯,並與其他簽證申請 保持一致。
常見問題
尋找有關德國簽證常見問題的答案。
德國學生簽證在伊朗需要多長時間辦理?
伊朗申請者辦理德國學生簽證的處理時間通常為8至12週。相較於其他國家申請者標準的6至8週,此處理時程明顯較長,主因在於伊朗申請案需適用更嚴格的審查與核實程序。
在伊朗進行的翻譯文件是否需要認證才能在德國使用?
是的,翻譯文件必須由伊朗外交部正式認可的翻譯人員完成。翻譯後的文件需先經過預認證程序,再進行認證程序。未經認證的翻譯文件將不被德國大使館或大學接受。
伊朗文件是否需要為德國進行認證?
是的,所有伊朗官方文件必須完成認證程序,方能成功完成德國簽證申請 。這包括您的出生證明、學歷證書、成績單,以及任何由伊朗政府或教育機構核發的文件。
取得您的簽證就緒套裝行程
透過我們為您量身打造的一站式簽證解決方案,開始您的德國之旅。




