Немецкая виза Au Pair: Как подать заявление, требования к принимающей семье, права и обязанности

Критерии приемлемости для получения визы Au Pair в Германии

Немецкая виза au pair позволяет молодым иностранцам жить в немецкой принимающей семье, знакомиться с немецкой жизнью изнутри, помогать в уходе за детьми и совершенствовать свои знания немецкого языка.

Чтобы получить эту визу, вы должны доказать, что лично вы соответствуете критериям легального au pair и что ситуация в принимающей семье соответствует стандартам, установленным Германией.

Кто может подать заявление на получение визы Au Pair?

Вы можете поступить на работу в немецкую семью в качестве помощника по хозяйству, если вы:

• хотят жить в немецкой семье и помогать в уходе за детьми и других легких домашних делах
• не состоите в браке и не имеете собственных детей
• намерены остаться на время (виза au pair - это не путь к постоянному проживанию в Германии, это программа культурного обмена)

Возрастные ограничения и требования к гражданству

Германия строго следит за возрастом помощников по хозяйству, и для неграждан ЕС действуют следующие ограничения:

• Не моложе 18 лет
• Не старше 26 лет на момент подачи Процедура получения визы в посольство Германии

Требования к гражданству нет, но подавать заявление на получение визы D необходимо в посольство/консульство Германии в той стране, где вы легально проживаете. Вы не можете приехать в Германию и подать заявление на Вид на жительство там без визы (за исключением Австралии, Канады, Израиля, Японии, Новой Зеландии, Южной Кореи, Великобритании и США).

Знание языка и условия проживания в принимающей семье

Вы должны продемонстрировать базовые знания немецкого языка: для визы au pair это означает немецкий язык A1(сертификат Goethe/telc или аналогичное доказательство). Ваша принимающая семья должна соответствовать критериям семьи au pair:

• хотя бы один из родителей должен быть гражданином Германии или постоянным жителем, который говорит на немецком языке как на основном в повседневной жизни
• Вы должны получать комнату и питание в семейном доме
• У вас должна быть отдельная комната
• часы работы, карманные деньги и обязанности должны соответствовать немецким нормам для помощников по хозяйству (это обычно прописано в официальном контракте помощника по хозяйству)

Посольство ожидает от вас и принимающей семьи официальный договор о предоставлении услуг au pair (по немецкой стандартной форме), подписанный вами и принимающей семьей. Этот договор является основным документом, подтверждающим законность и соответствие ситуации в принимающей семье.

Требования к принимающей семье

Германия устанавливает четкие условия, при которых семьям разрешается принимать у себя помощников по хозяйству. Основная идея заключается в том, что помощник по хозяйству присоединяется к семье, где немецкий язык является частью обычной повседневной жизни, где его роль связана с уходом за детьми и где он не заменяет работника, занятого полный рабочий день.

Основные условия приема Au Pair

Семья может принять у себя помощника по хозяйству, если:

• хотя бы один из родителей является гражданином или постоянным жителем Германии
• хотя бы один ребенок младше 18 лет
• Немецкий язык является основным языком в семье (помощник по хозяйству должен изучать немецкий язык в повседневной жизни)
• помощник по хозяйству получает отдельную комнату в том же доме, площадью не менее 8 кв. м и с окном
• семья может финансово оплатить проживание, питание, страховку и необходимые ежемесячные карманные деньги + средства на языковые курсы

Важно отметить, что ни один из членов принимающей семьи не должен иметь то же гражданство, что и Au pair.

Обязанности и документация принимающей семьи

Для получения визы семья обязана предоставить:

• официальный стандартный немецкий контракт на услуги помощника по хозяйству
• подтверждение достаточной Медицинская страховка для помощника по хозяйству на весь период пребывания
• подтверждение того, что помощнику по хозяйству будет предоставлено бесплатное проживание и питание
• заявление или свидетельство того, что в семье ежедневно говорят на немецком языке

Кроме того, после приезда семья должна соблюдать немецкие нормы для помощников по хозяйству: свободное время, отпуск, доступ к языковым курсам и ограниченное количество рабочих часов.

Необходимые документы для получения визы Au Pair

При подаче документов в посольство или консульство Германии в вашей стране вы должны представить полный пакет документов. Посольство будет принимать решение на основании ваших документов, поэтому ясность и полнота имеют значение.

Личные документы и анкета

Чтобы получить визу помощника по хозяйству, вам нужно собрать следующие документы:

• действительный паспорт (убедитесь, что срок действия паспорта достаточен для пребывания в стране в качестве помощника по хозяйству)
• biometric фотографии на паспорт (немецкий формат)
• заполненная анкета на получение национальной визы (категория D)
• резюме в простой табличной форме (образование + опыт работы по уходу за детьми, если таковой имеется)
• краткое мотивационное письмо, объясняющее, почему вы хотите работать помощником по хозяйству в Германии

Письмо-приглашение и договор от принимающей семьи

Документы принимающей семьи очень важны. Они должны включать в себя:

• официальный немецкий контракт Au Pair (стандартная форма), подписанный вами и семьей
• письмо-приглашение от принимающей семьи, в котором указывается, кто они, где живут, как долго собираются принимать вас у себя, а также должно быть указано, что в повседневной жизни в семье говорят на немецком языке

Подтверждение проживания и Медицинская страховка

Даже если вы живете в принимающей семье, посольству все равно нужны доказательства наличия жилья. У вас должна быть отдельная комната, которую можно запереть, площадью более 8 кв. м и с источником дневного света (окном).

Кроме того, Медицинская страховка является обязательным условием, и она должна быть предоставлена принимающей семьей на весь период вашего пребывания.

Германия не выдаст визу, если есть сомнения в том, где вы будете жить или как будут покрываться ваши медицинские расходы.

Условия пребывания

Как только вы приедете в Германию и получите Вид на жительство в качестве помощника по хозяйству, существуют законодательные ограничения и условия проживания, которые должны соблюдаться в течение всего срока пребывания. Эти условия не являются "необязательными", так как они являются частью закона, и немецкие власти ожидают, что обе стороны (вы и принимающая семья) будут их соблюдать.

Рабочие часы и свободное время

Что касается того, сколько вы можете работать в день, то в Германии установлены четкие ограничения. Вам не разрешается работать более 6 часов в день, 30 часов в неделю. Также не допускаются ночные смены, и вы не должны выполнять профессиональную работу по дому (например, профессиональную уборку по дому). Конечно, легкие домашние дела необходимы, и убирать за собой или помогать в уборке нужно обязательно.

Вы также должны получить:

• не менее одного полного выходного дня в неделю (воскресенье обычно свободно)
• не менее одного полного выходного в месяц

Роль au pair не может заменить няню или домашнего работника. Основной целью должен оставаться культурный обмен и изучение языка.

Карманные деньги и условия жизни

Au pairs в Германии получают фиксированную ежемесячную сумму карманных денег, которая составляет минимум 280 евро. Стандартная национальная сумма устанавливается Германией, и принимающие семьи не могут платить меньше.

Карманные деньги не считаются зарплатой, это деньги на расходы, в то время как комната и еда в семье предоставляются совершенно бесплатно.

Что касается условий проживания, то они у вас должны быть:

• бесплатная отдельная комната в семейном доме
• бесплатное питание (обычно вы едите вместе с семьей)
• семья покрывает обычные расходы на жизнь, такие как одежда, лекарства и т.д.
• языковые курсы стоимостью до 70 евро в месяц

Участие в языковых курсах

В качестве помощника по хозяйству вы должны посещать курсы немецкого языка. Это входит в концепцию программы и является обязательным. Кроме того, принимающая семья должна выделить не менее 70 евро на ваши курсы.

Время для изучения языка должно совпадать с вашим рабочим графиком. Принимающая семья должна предоставлять вам достаточно свободного времени для посещения занятий по немецкому языку.

Срок действия и продление визы

Немецкая виза au pair всегда временная (одноразовая) и предназначена для культурного обмена. Продление визы au pair невозможно, но вы можете подать заявление на получение студенческой визы или разрешения на работу после возвращения в свою страну.  

Максимальная продолжительность пребывания для Au Pairs

Обычно Германия предоставляет Вид на жительство на срок, указанный в контракте Au-Pair, но не более 12 месяцев. Вы не можете быть помощником по хозяйству в течение 2 лет в Германии, так как 12 месяцев - это абсолютный предел.

Возможность продления или смены визы

Продление срока действия визы au pair более чем на 12 месяцев невозможно, и важно знать, что смена визы также невозможна, пока вы находитесь в Германии. После возвращения в свою страну вы можете подать заявление:

• Виза на языковые курсы (но вы должны подтвердить наличие финансирования в виде Заблокированный счёт и официального зачисления)
• Университетский путь (или Studienkolleg, в зависимости от вашего случая), если вы соответствуете официальным требованиям к поступлению
• Виза на профессиональное обучение (Ausbildung), если у вас есть контракт Ausbildung
• Карта возможностей (только при наличии квалификации и финансирования через Заблокированный счёт)

Права и обязанности Au Pairs

Во время пребывания в Германии у au pair есть как юридическая защита, так и юридические обязанности. Эти права существуют для того, чтобы программа культурного обмена была безопасной, справедливой и не подвергалась эксплуатации, а обязанности существуют потому, что au pair все еще является временным резидентом в соответствии с немецким законодательством.

Медицинская страховка Покрытие

Принимающая семья несет юридическую ответственность за организацию и оплату страховки для Au pair. Она должна покрывать Медицинская страховка, страховку от несчастного случая и Страхование ответственности третьих лиц.

Эта страховка должна действовать с первого дня пребывания в Германии до последнего дня пребывания au pair. Семья должна предоставить подтверждение этой страховки во время оформления визы/проживания, и если страховка когда-либо теряет силу или аннулируется, это является юридической проблемой для принимающей семьи.

Вы, как помощник по хозяйству, не имеете права быть незастрахованным в Германии даже на один день.

Юридические права и обязанности во время пребывания

Ау-пары в Германии имеют право на:

• жить в доме семьи с отдельной комнатой
• получать фиксированные карманные деньги каждый месяц, полностью и в срок
• иметь четкий и ограниченный рабочий график (не более 30 часов в неделю)
• посещать курсы немецкого языка и иметь для этого время
• получать свободное время и отпуск в соответствии с правилами для помощников по хозяйству

Но у au pairs есть и юридические обязательства. Точнее говоря, вы должны:

• соблюдать условия роли помощника по хозяйству (не брать отдельную оплачиваемую работу)
• соблюдать согласованный график работы
• участие в уходе за детьми и других легких домашних делах
• соблюдать визовые правила и покидать страну по окончании разрешенного срока пребывания (если не будет получено новое разрешение)

В случае серьезного конфликта или эксплуатации au pairs могут обратиться в местный Ausländerbehörde (иммиграционный офис), и смена принимающей семьи возможна по закону, если она одобрена. Не допускайте несправедливого обращения, поскольку существуют юридические средства защиты, если что-то пойдет не так.