Visa Au Pair pour l'Allemagne : Comment faire une demande, conditions à remplir par la famille d'accueil, droits et obligations

Critères d'éligibilité pour le visa Au Pair allemand

Le visa au pair allemand permet aux jeunes étrangers de vivre dans une famille d'accueil allemande, de découvrir la vie allemande de l' intérieur, d'aider à la garde des enfants et d'améliorer leurs connaissances de la langue allemande.

Pour obtenir ce visa, vous devez prouver que vous répondez personnellement aux critères légaux en matière d'emploi au pair et que la situation de la famille d'accueil répond aux normes requises par l'Allemagne.

Qui peut demander un visa Au Pair ?

Vous pouvez poser votre candidature pour devenir au pair dans une famille allemande si vous.. :

• veulent vivre dans un ménage allemand et aider à la garde des enfants et à d'autres tâches ménagères légères
• vous n'êtes pas marié(e) et n'avez pas d'enfant à charge
• avoir l'intention de rester temporairement (un visa au pair n'est pas un moyen de s'installer en Allemagne de manière permanente, il s'agit d'un programme d'échange culturel)

Limites d'âge et conditions de nationalité

L'Allemagne est stricte en ce qui concerne l'âge de l'au pair, et les limites suivantes s'appliquent aux ressortissants de pays non membres de l'UE :

• 18 ans minimum
• Avoir au maximum 26 ans au moment où la demande de visa est introduite auprès de l'ambassade d'Allemagne.

Il n'y a pas de condition de nationalité, mais il est obligatoire de demander un visa D à l'ambassade/consulat allemand dans le pays où vous vivez légalement. Vous ne pouvez pas venir en Allemagne et demander un permis de séjour sans visa (à l'exception de l'Australie, du Canada, d'Israël, du Japon, de la Nouvelle-Zélande, de la Corée du Sud, du Royaume-Uni et des États-Unis).

Compétences linguistiques et conditions d'accueil

Vous devez faire preuve de compétences linguistiques de base en allemand : pour le visa au pair, il s'agit de l'allemand A1(certificat Goethe/telc ou preuve similaire). Votre famille d'accueil doit répondre aux critères de la famille au pair :

• au moins un des parents doit être citoyen allemand ou résident permanent et parler l'allemand comme langue principale dans la vie quotidienne
• vous devez être logé(e) et nourri(e) au domicile familial
• vous devez disposer d'une chambre privée
• les heures de travail, l'argent de poche et les tâches doivent correspondre aux normes allemandes pour les au pairs (ceci est généralement indiqué dans le contrat officiel de l'au pair)

L'ambassade attend le contrat au pair officiel (selon le formulaire standard allemand) signé par vous et la famille d'accueil. Ce contrat est le document de base qui prouve que la situation de la famille d'accueil est légale et conforme.

Exigences relatives aux familles d'accueil

L'Allemagne fixe des conditions précises pour l'accueil d'un jeune au pair. L'idée principale est que l'au pair rejoigne un ménage où l'allemand fait partie de la vie quotidienne normale, où le rôle est lié à la garde des enfants et où l'arrangement ne remplace pas un employé à temps plein.

Conditions de base pour l'accueil d'une fille au pair

Une famille peut accueillir un au pair si

• au moins un des parents est citoyen allemand ou résident permanent
• au moins un enfant est âgé de moins de 18 ans
• L'allemand est la langue principale de la maison (l'au pair doit apprendre l'allemand dans la vie quotidienne).
• l'au pair dispose d'une chambre privée dans le même foyer, d'une superficie d'au moins 8 mètres carrés et dotée d'une fenêtre
• la famille peut prendre en charge le logement, la nourriture, l'assurance et l'argent de poche mensuel requis + les fonds pour les cours de langue

Il est important de noter qu'aucun membre de la famille d'accueil ne doit avoir la même nationalité que l'au pair.

Responsabilités de la famille d'accueil et documentation

Pour le visa, la famille est responsable de la fourniture :

• le contrat au pair standard officiel allemand
• la preuve d'une assurance maladie suffisante pour l'au pair pendant toute la durée du séjour
• la confirmation que l'au pair sera logé et nourri gratuitement
• déclaration ou preuve que l'allemand est parlé quotidiennement dans le ménage

En outre, la famille doit respecter les normes allemandes applicables aux jeunes au pair après leur arrivée : temps libre, vacances, accès aux cours de langue et nombre limité d'heures de travail.

Documents requis pour le visa Au Pair

Lorsque vous vous adressez à l'ambassade ou au consulat d'Allemagne dans votre pays, vous devez présenter un dossier de demande complet. L'ambassade prendra sa décision sur la base de vos documents, c'est pourquoi la clarté et l'exhaustivité sont importantes.

Documents personnels et formulaire de demande

Pour obtenir le visa au pair, vous devez réunir les documents suivants :

• un passeport en cours de validité (veillez à ce qu'il soit suffisamment valide pour couvrir toute la durée du séjour de l'au pair)
• photos d'identité biometric (format allemand)
• le formulaire de demande de visa national (catégorie D) dûment rempli
• un CV sous forme de tableau simple (formation + expérience dans la garde d'enfants, le cas échéant)
• une brève lettre de motivation expliquant pourquoi vous voulez être au pair en Allemagne

Lettre d'invitation et contrat de la famille d'accueil

Les documents de la famille d'accueil sont très importants. Ils doivent comprendre

• le contrat Au Pair officiel allemand (formulaire standard) signé par vous et la famille
• une lettre d'invitation de la famille d'accueil indiquant qui elle est, où elle habite, combien de temps elle a l'intention de vous accueillir, et précisant que l'allemand est parlé dans la vie quotidienne du foyer

Preuve d'hébergement et assurance maladie

Même si vous vivez avec la famille d'accueil, l'ambassade a besoin d'une preuve d'hébergement. Vous devez disposer d'une pièce séparée pouvant être fermée à clé, d'une superficie de plus de 8 mètres carrés et disposant d'une source de lumière naturelle (fenêtre).

En outre, l'assurance maladie est obligatoire et doit être fournie par la famille d'accueil pendant toute la durée du séjour.

L'Allemagne ne délivrera pas de visa s'il existe une quelconque incertitude quant à votre lieu de résidence ou à la couverture de vos frais de santé.

Conditions pendant le séjour

Une fois que vous arrivez en Allemagne et que vous avez obtenu votre permis de séjour en tant qu'au pair, il y a des limites légales et des conditions de vie qui doivent être respectées tout au long du séjour. Ces conditions ne sont pas "facultatives", car elles font partie de la loi et les autorités allemandes s'attendent à ce que les deux parties (vous et la famille d'accueil) les respectent.

Heures de travail et temps libre

En ce qui concerne le temps de travail quotidien, l'Allemagne fixe des limites claires. Vous ne pouvez pas travailler plus de 6 heures par jour, soit 30 heures par semaine. Les horaires de nuit ne sont pas autorisés et vous ne devez pas effectuer de travaux ménagers professionnels (comme un nettoyage professionnel de la maison). Bien entendu, des tâches ménagères légères sont nécessaires, et il est attendu de vous que vous fassiez le ménage ou que vous aidiez à le faire.

Vous devez également obtenir :

• au moins une journée complète de congé par semaine (le dimanche est généralement libre)
• au moins un week-end complet de congé par mois

Le rôle de l'au pair n'est pas autorisé à remplacer une nounou à plein temps ou un employé de maison. L'objectif principal doit rester l'échange culturel et l'apprentissage de la langue.

Argent de poche et conditions de vie

Les jeunes au pair en Allemagne reçoivent un montant mensuel fixe d'argent de poche qui est fixé à un minimum de 280 euros. Le montant national standard est fixé par l'Allemagne et les familles d'accueil ne peuvent pas payer moins.

L'argent de poche n'est pas considéré comme un salaire, mais comme de l'argent de poche, alors que le logement et la nourriture sont fournis gratuitement dans le foyer.

En ce qui concerne les conditions de vie, vous devez avoir :

• une chambre privée gratuite à l'intérieur de la maison familiale
• repas gratuits (vous mangez normalement avec la famille)
• les coûts normaux de la vie sont couverts par la famille, tels que les vêtements, les médicaments, etc.
• cours de langue couverts jusqu'à 70 € par mois

Participation aux cours de langue

En tant qu'au pair, vous devez suivre un cours d'allemand. Cela fait partie du concept du programme et c'est obligatoire. De plus, la famille d'accueil doit prévoir un budget d'au moins 70 € pour vos cours.

Le temps consacré à l'apprentissage de la langue doit être compatible avec votre emploi du temps. La famille d'accueil doit vous laisser suffisamment de temps libre pour suivre des cours d'allemand.

Durée et prolongation des visas

Le visa au pair allemand est toujours temporaire (une seule fois) et il est conçu comme une période d'échange culturel. Il n'est pas possible de prolonger votre visa au pair, mais vous pouvez demander un visa d'étudiant ou un permis de travail après votre retour dans votre pays.  

Durée maximale du séjour au pair

L'Allemagne accorde normalement le permis de séjour pour la durée exacte indiquée dans le contrat de l'au pair, mais jamais plus de 12 mois. Il n'est pas possible d'être au pair pendant deux ans en Allemagne, car 12 mois est la limite absolue.

Possibilité de prolongation ou de changement de visa

La prolongation du séjour au pair au-delà de 12 mois n'est pas possible et il est important de savoir que le changement de visa n'est pas non plus possible pendant le séjour en Allemagne. Après votre retour dans votre pays, vous pouvez faire une demande :

• Visa pour cours de langue (mais vous devez justifier d'un financement sous la forme d'un compte bloqué et d'une inscription formelle)
• Parcours universitaire (ou Studienkolleg, selon votre cas) si vous remplissez les conditions d'admission formelles
• Visa de formation professionnelle (Ausbildung) si vous avez un contrat d'Ausbildung
• Carte d'opportunité (uniquement en cas d'éligibilité par qualification et financement via un compte bloqué)

Droits et obligations des personnes au pair

Pendant son séjour en Allemagne, l'au pair bénéficie d'une protection juridique et a des obligations légales. Ces droits existent pour garantir que le programme d'échange culturel est sûr, équitable et non exploité, et les obligations existent parce que l'au pair est toujours un résident temporaire en vertu de la loi allemande.

assurance maladie Couverture

La famille d'accueil est légalement tenue de contracter et de payer une assurance pour l'au pair. Cette assurance doit couvrir l'assurance maladie, l'assurance accident et l'assurance responsabilité civile.

Cette couverture doit être valable du premier jour en Allemagne jusqu'au dernier jour du séjour de l'au pair. La famille doit fournir une preuve de cette assurance lors de la procédure d'obtention du visa/de séjour. Si l'assurance devient caduque ou est annulée, la famille d'accueil est confrontée à un problème juridique.

En tant qu'au pair, vous n'avez pas le droit d'être sans assurance en Allemagne, même pour un seul jour.

Droits et responsabilités juridiques pendant le séjour

En Allemagne, les jeunes au pair ont le droit de :

• vivre au domicile de la famille et disposer d'une chambre individuelle
• recevoir l'argent de poche fixé chaque mois, en totalité et à temps
• avoir des horaires de travail clairs et limités (maximum 30 heures par semaine)
• suivre des cours d'allemand et avoir le temps de le faire
• bénéficier du temps libre et des vacances tels que définis dans le règlement de l'au pair

Mais les jeunes au pair ont aussi des obligations légales. Pour être plus précis, vous devez

• respecter les conditions du rôle d'au pair (ne pas accepter de travail rémunéré séparé)
• respecter l'horaire de travail convenu
• participer à la garde des enfants et à d'autres tâches ménagères légères
• respecter les règles en matière de visa et quitter le pays à la fin du séjour autorisé (à moins qu'un nouveau permis ne soit approuvé)

En cas de conflit grave ou d'exploitation, les jeunes au pair sont autorisés à contacter le Ausländerbehörde (bureau de l'immigration) local, et le changement de famille d'accueil est légalement possible s'il est approuvé. N'acceptez pas de traitement injuste, car il existe des protections juridiques en cas de problème.